{"id":124,"date":"2017-07-11T11:38:02","date_gmt":"2017-07-11T10:38:02","guid":{"rendered":"http:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/pt\/?p=124"},"modified":"2022-11-03T18:01:45","modified_gmt":"2022-11-03T18:01:45","slug":"caima-completes-operator-training","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/caima-completes-operator-training\/","title":{"rendered":"Caima completes operator training","raw":"Caima completes operator training"},"content":{"rendered":"<p>17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators, which got underway at Caima in October of 2016. 15 youngsters picked from the factory\u2019s neighbouring boroughs took part, all of them Year 12 school leavers.<\/p>\n<p>The training programme consisted of around 400 hours of theory \u2013 in partnership with Fernave \u2013 on cross-cutting subjects such as Maths, Physics and Chemistry but also Portuguese and English and subjects in the fields of electricity, electronics and mechanics.<\/p>\n<p>Around 140 hours of internal training on specific subjects relating to pulp manufacture, as well as environmental, safety and management systems, and also training in the area of conduct, with emphasis on teamwork, interpersonal relations and fist aid.<\/p>\n<p>To complete stage one, the trainees had to perform for a while in all posts over the course of 10 weeks, amounting to around 400 hours of simulated practice.<\/p>\n<p>All youngsters who successfully passed the course were brought into the teams of factory workers and are currently performing process operator duties.<\/p>\n","protected":false,"raw":"17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators, which got underway at Caima in October of 2016. 15 youngsters picked from the factory\u2019s neighbouring boroughs took part, all of them Year 12 school leavers.\r\n\r\nThe training programme consisted of around 400 hours of theory \u2013 in partnership with Fernave \u2013 on cross-cutting subjects such as Maths, Physics and Chemistry but also Portuguese and English and subjects in the fields of electricity, electronics and mechanics.\r\n\r\nAround 140 hours of internal training on specific subjects relating to pulp manufacture, as well as environmental, safety and management systems, and also training in the area of conduct, with emphasis on teamwork, interpersonal relations and fist aid.\r\n\r\nTo complete stage one, the trainees had to perform for a while in all posts over the course of 10 weeks, amounting to around 400 hours of simulated practice.\r\n\r\nAll youngsters who successfully passed the course were brought into the teams of factory workers and are currently performing process operator duties."},"excerpt":{"rendered":"<p>17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators<\/p>\n","protected":false,"raw":"17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators"},"author":2,"featured_media":126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_pt_post_content":"Concluiu-se no dia 17 de Abril a primeira fase do terceiro curso de forma\u00e7\u00e3o de Operadores de Processo, iniciado na Caima em Outubro de 2016 e no qual participaram 15 jovens com forma\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica de base ao n\u00edvel do 12.\u00ba ano, oriundos dos concelhos vizinhos da f\u00e1brica.\r\n\r\nDo programa de forma\u00e7\u00e3o, em parceria com a Fernave, constaram cerca de 400 horas te\u00f3ricas de mat\u00e9rias transversais, tais como Matem\u00e1tica, F\u00edsica, Qu\u00edmica, mas tamb\u00e9m Portugu\u00eas, Ingl\u00eas e conte\u00fados nos dom\u00ednios da electricidade\/electr\u00f3nica e mec\u00e2nica.\r\n\r\nHouve ainda cerca de 140 horas de forma\u00e7\u00e3o interna em mat\u00e9rias espec\u00edficas do fabrico de pasta, bem como sistemas de gest\u00e3o, ambiente e seguran\u00e7a e ainda forma\u00e7\u00e3o na \u00e1rea comportamental, com destaque para trabalho em equipa, rela\u00e7\u00f5es interpessoais e primeiros socorros.\r\n\r\nPara concluir a primeira fase, todos os formandos percorreram a generalidade dos postos de trabalho durante 10 semanas totalizando cerca de 400 horas de pr\u00e1tica simulada.\r\nOs jovens que conclu\u00edram com aproveitamento foram integrados nas equipas fabris e est\u00e3o a desenvolver actividades inerentes \u00e0 fun\u00e7\u00e3o de operador de processo.","_pt_post_name":"caima-conclui-formacao-de-operadores","_pt_post_excerpt":"Concluiu-se no dia 17 de Abril, a primeira fase do terceiro curso de forma\u00e7\u00e3o de Operadores de Processo.","_pt_post_title":"Caima conclui forma\u00e7\u00e3o de operadores","_en_post_content":"17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators, which got underway at Caima in October of 2016. 15 youngsters picked from the factory\u2019s neighbouring boroughs took part, all of them Year 12 school leavers.\r\n\r\nThe training programme consisted of around 400 hours of theory \u2013 in partnership with Fernave \u2013 on cross-cutting subjects such as Maths, Physics and Chemistry but also Portuguese and English and subjects in the fields of electricity, electronics and mechanics.\r\n\r\nAround 140 hours of internal training on specific subjects relating to pulp manufacture, as well as environmental, safety and management systems, and also training in the area of conduct, with emphasis on teamwork, interpersonal relations and fist aid.\r\n\r\nTo complete stage one, the trainees had to perform for a while in all posts over the course of 10 weeks, amounting to around 400 hours of simulated practice.\r\n\r\nAll youngsters who successfully passed the course were brought into the teams of factory workers and are currently performing process operator duties.","_en_post_name":"caima-completes-operator-training","_en_post_excerpt":"17th April saw the completion of stage one of the third training course for Process Operators","_en_post_title":"Caima completes operator training","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[473,32,92,35,36],"class_list":["post-124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-breves","tag-caima","tag-edicao-1","tag-formacao","tag-operadores-de-processo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions\/609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}