{"id":25,"date":"2017-07-17T19:38:38","date_gmt":"2017-07-17T18:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/pt\/?p=25"},"modified":"2018-03-14T11:24:13","modified_gmt":"2018-03-14T11:24:13","slug":"altri-keeps-portugal-in-worlds-top-spot-for-pulp-production","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/altri-keeps-portugal-in-worlds-top-spot-for-pulp-production\/","title":{"rendered":"Altri keeps Portugal in world\u2019s top spot for pulp production","raw":"Altri keeps Portugal in world\u2019s top spot for pulp production"},"content":{"rendered":"<p>To improve energy and environmental efficiency, increase the production capacity at Celulose Beira Industrial SA (Celbi) and at the company Empresa de Celulose do Tejo SA (Celtejo), and to create skilled jobs. These are the main aims for the 125 million euro investment to which Altri has committed itself with the Portuguese government.<\/p>\n<p>The agreement was sealed with an investment contract signed last January, in the presence of the Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, and the Minis-ers for the Economy and Agriculture and Fo-rests, Manuel Caldeira Cabral and Lu\u00eds Capoulas Santos respectively.<\/p>\n<p>Of the 125 million euro total, 85 million are earmarked for making improvements at Celtejo, located in Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o, and the remaining 40 million will go to Celbi, in Figueira da Foz.<\/p>\n<div class=\"uk-card uk-card-secondary uk-card-body uk-margin-medium-top\"><h2>The Numbers<\/h2><p><br \/>\n<strong>85 million euro<\/strong> investment in Celtejo<br \/>\n<strong>40 million euro<\/strong> investment in Celbi<br \/>\n<strong>82 thousand hectares<\/strong> of forest in Portugal are managed by Altri<br \/>\n<strong>1 million tonne annual<\/strong> production capacity<br \/>\n<strong>959 thousand tonnes<\/strong> of pulp were exported in 2016<br \/>\n<strong>93% of production<\/strong> is exported<br \/>\n<\/p><\/div>\n<h2>Celtejo increases capacity by over 49 thousand tonnes a year<\/h2>\n<p>The investment being made at Celtejo will allow for the introduction of innovative tissue pulp production processes, with a new approach which is more efficient and productive. A new recovery boiler, steam reduction equipment and a state-of-the-art industrial waste water treatment plant will enable the factory at Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o to increase its production capacity by 49 thousand tonnes a year. In 2020, the year after project completion, the total production capacity will rise to 267 thousand tonnes per year.<\/p>\n<p>The investment amount for Celtejo is 85 million Euros. The result, in real terms, is an increase of 140 million Euros in the factory\u2019s industrial activity and a total export value of 96 million Euros, around 70% of Celtejo\u2019s total turnover. This is a major contribution towards increasing Altri\u2019s exports, and gives impetus to the Portuguese economy.<br \/>\nThe improvements to be made at the factory will help to create highly-skilled jobs as well as around 400 indirect jobs throughout the course of the project. Once completed in 2020, it will lead to the creation of 11 permanent highly-skilled jobs, and a total of 197 permanent positions will be maintained within the company.<\/p>\n<p>Upon completion, Celtejo will join the world ranking of the top five facilities in terms of energy efficiency and the impact of pulp production on CO2, NOx and SO2 emissions. The factory\u2019s efficiency also stems from a technology which optimises the use of raw material in the production of pulp for paper, by enabling eucalyptus stumps to be used rather than just the logs. It is the only factory to have this technology.<\/p>\n<p>It is also expected that Celtejo\u2019s increased production capacity with have a proportional knock&#8211;on effect on a whole range of Portuguese companies. Estimates point to 90 million Euros being spent by Celtejo on purchasing and sub-contracting services in the year following completion. This figure corresponds to 91% of the company\u2019s total external services, supplies and purchases.<\/p>\n<div class=\"galeria long uk-margin-medium-top uk-margin-medium-bottom\" uk-slideshow=\"ratio: 1920:1200\">\n<div class=\"uk-position-relative uk-visible-toggle uk-light\">\n<ul class=\"uk-slideshow-items\">\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"328\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/08\/RF_10001-1920x800.jpg\" alt=\"Paulo Fernandes and Borges de Oliveira, received the Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, at the ceremony that sealed the investment agreement with the Portuguese state\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Paulo Fernandes and Borges de Oliveira, received the Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, at the ceremony that sealed the investment agreement with the Portuguese state<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"170\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_19852-1920x800.jpg\" alt=\"\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"189\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/07\/RF_10119-1920x800.jpg\" alt=\"\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"167\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_10031-1920x800.jpg\" alt=\"\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"171\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_19911-1920x800.jpg\" alt=\"Explanation of Celbi\u2019s BEKP production process\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Explanation of Celbi\u2019s BEKP production process<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"172\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_19955-1920x800.jpg\" alt=\"Explanation of Celbi\u2019s BEKP production process\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Explanation of Celbi\u2019s BEKP production process<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"329\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/08\/016-1920x800.jpg\" alt=\"Paulo Fernandes, president of Altri and Ana Mendon\u00e7a, Altri administrator\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Paulo Fernandes, president of Altri and Ana Mendon\u00e7a, Altri administrator<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"174\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_75513-1920x800.jpg\" alt=\"Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, speeching at Celbi\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, speeching at Celbi<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"uk-position-cover uk-animation-kenburns uk-animation-reverse uk-transform-origin-center-left\">\n<img decoding=\"async\" id=\"169\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2017\/05\/RF_10093-1920x800.jpg\" alt=\"Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, speeching at Celbi\" data-uk-cover \/>\n<\/div>\n<div class=\"uk-overlay uk-overlay-primary uk-position-bottom uk-padding-small\">Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, speeching at Celbi<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"uk-position-center-left uk-position-small uk-hidden-hover\" href=\"#\" data-uk-slidenav-previous data-uk-slideshow-item=\"previous\"><\/a>\n<a class=\"uk-position-center-right uk-position-small uk-hidden-hover\" href=\"#\" data-uk-slidenav-next data-uk-slideshow-item=\"next\"><\/a>\n<\/div>\n<ul class=\"uk-slideshow-nav uk-dotnav uk-flex-center uk-margin\"><\/ul>\n<\/div>\n\n<h2>World\u2019s largest eucalyptus round timber debarking unit<\/h2>\n<p>The 40 million euro investment in Europe\u2019s se-cond largest paper pulp production unit will endow Celbi with new equipment for the timber debarking and chipping stages and for pulp cleaning and bleaching. The new technologies adopted mean that Celbi is the largest facility in the world for eucalyptus round timber debarking and contribute towards major operating improvements.<\/p>\n<p>With this investment, Celbi has become the only company in Europe to possess this high-capacity and highly complex industrial process, and has joined a small group of companies worldwide to own these technologies and perform the process on this scale.<\/p>\n<div class=\"uk-card section-eco uk-card-body uk-margin-medium-top\"><h2>Altri exports 93% of pulp for paper<\/h2><p><br \/>\nAltri is an exemplary eucalyptus pulp producer in Europe, with an installed production capacity of over one million tonnes per year, from its three units located at Figueira da Foz, Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o and Const\u00e2ncia. Altri\u2019s total revenue was 612.5 million Euros in 2016, and it exported 959.2 thousand tonnes, representing a year-on-year rise of 2.2% and accounting for 93% of its total sales. Europe and China were its main export markets.<\/p>\n<p>Altri\u2019s recent investments will strengthen Portugal\u2019s competitive edge as a producer of pulp for paper, in third spot after Sweden and Finland.<\/p>\n<p>As well as producing eucalyptus pulp, Altri manages 82 thousand hectares of forest in Portugal and also has a hand in the forest-based renewable energy sector, specifically industrial cogeneration via black liquor and biomass. The forestry strategy is centred around making full use of all the components derived from the forest: pulp, black liquor and forest waste.<br \/>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"youtube-card uk-margin-medium-top uk-margin-large-bottom\"><div class=\"uk-card uk-card-small uk-card-secondary uk-light\"><div class=\"uk-card-media-top\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QW80chZx9OA?showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen uk-responsive><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false,"raw":"To improve energy and environmental efficiency, increase the production capacity at Celulose Beira Industrial SA (Celbi) and at the company Empresa de Celulose do Tejo SA (Celtejo), and to create skilled jobs. These are the main aims for the 125 million euro investment to which Altri has committed itself with the Portuguese government.\r\n\r\nThe agreement was sealed with an investment contract signed last January, in the presence of the Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, and the Minis-ers for the Economy and Agriculture and Fo-rests, Manuel Caldeira Cabral and Lu\u00eds Capoulas Santos respectively.\r\n\r\nOf the 125 million euro total, 85 million are earmarked for making improvements at Celtejo, located in Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o, and the remaining 40 million will go to Celbi, in Figueira da Foz.\r\n\r\n[card title=\"The Numbers\" type=\"dark\"]\r\n<strong>85 million euro<\/strong> investment in Celtejo\r\n<strong>40 million euro<\/strong> investment in Celbi\r\n<strong>82 thousand hectares<\/strong> of forest in Portugal are managed by Altri\r\n<strong>1 million tonne annual<\/strong> production capacity\r\n<strong>959 thousand tonnes<\/strong> of pulp were exported in 2016\r\n<strong>93% of production<\/strong> is exported\r\n[\/card]\r\n\r\n<h2>Celtejo increases capacity by over 49 thousand tonnes a year<\/h2>\r\nThe investment being made at Celtejo will allow for the introduction of innovative tissue pulp production processes, with a new approach which is more efficient and productive. A new recovery boiler, steam reduction equipment and a state-of-the-art industrial waste water treatment plant will enable the factory at Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o to increase its production capacity by 49 thousand tonnes a year. In 2020, the year after project completion, the total production capacity will rise to 267 thousand tonnes per year.\r\n\r\nThe investment amount for Celtejo is 85 million Euros. The result, in real terms, is an increase of 140 million Euros in the factory\u2019s industrial activity and a total export value of 96 million Euros, around 70% of Celtejo\u2019s total turnover. This is a major contribution towards increasing Altri\u2019s exports, and gives impetus to the Portuguese economy. \r\nThe improvements to be made at the factory will help to create highly-skilled jobs as well as around 400 indirect jobs throughout the course of the project. Once completed in 2020, it will lead to the creation of 11 permanent highly-skilled jobs, and a total of 197 permanent positions will be maintained within the company.\r\n\r\nUpon completion, Celtejo will join the world ranking of the top five facilities in terms of energy efficiency and the impact of pulp production on CO2, NOx and SO2 emissions. The factory\u2019s efficiency also stems from a technology which optimises the use of raw material in the production of pulp for paper, by enabling eucalyptus stumps to be used rather than just the logs. It is the only factory to have this technology.\r\n\r\nIt is also expected that Celtejo\u2019s increased production capacity with have a proportional knock--on effect on a whole range of Portuguese companies. Estimates point to 90 million Euros being spent by Celtejo on purchasing and sub-contracting services in the year following completion. This figure corresponds to 91% of the company\u2019s total external services, supplies and purchases.\r\n\r\n[gallery-slick ids=\"328,170,189,167,171,172,329,174,169\"]\r\n\r\n<h2>World\u2019s largest eucalyptus round timber debarking unit<\/h2>\r\nThe 40 million euro investment in Europe\u2019s se-cond largest paper pulp production unit will endow Celbi with new equipment for the timber debarking and chipping stages and for pulp cleaning and bleaching. The new technologies adopted mean that Celbi is the largest facility in the world for eucalyptus round timber debarking and contribute towards major operating improvements.\r\n\r\nWith this investment, Celbi has become the only company in Europe to possess this high-capacity and highly complex industrial process, and has joined a small group of companies worldwide to own these technologies and perform the process on this scale.\r\n\r\n[card title=\"Altri exports 93% of pulp for paper\"]\r\nAltri is an exemplary eucalyptus pulp producer in Europe, with an installed production capacity of over one million tonnes per year, from its three units located at Figueira da Foz, Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o and Const\u00e2ncia. Altri\u2019s total revenue was 612.5 million Euros in 2016, and it exported 959.2 thousand tonnes, representing a year-on-year rise of 2.2% and accounting for 93% of its total sales. Europe and China were its main export markets.\r\n\r\nAltri\u2019s recent investments will strengthen Portugal\u2019s competitive edge as a producer of pulp for paper, in third spot after Sweden and Finland.\r\n\r\nAs well as producing eucalyptus pulp, Altri manages 82 thousand hectares of forest in Portugal and also has a hand in the forest-based renewable energy sector, specifically industrial cogeneration via black liquor and biomass. The forestry strategy is centred around making full use of all the components derived from the forest: pulp, black liquor and forest waste.\r\n[\/card]\r\n\r\n[youtube id=\"QW80chZx9OA\"]"},"excerpt":{"rendered":"<p>The Group signed a 125 million euro investment contract with the Portuguese government to introduce innovative production processes at Celbi and Celtejo<\/p>\n","protected":false,"raw":"The Group signed a 125 million euro investment contract with the Portuguese government to introduce innovative production processes at Celbi and Celtejo"},"author":2,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_pt_post_content":"Alcan\u00e7ar ganhos de efici\u00eancia energ\u00e9tica e ambiental, aumentar a capacidade de produ\u00e7\u00e3o da Celulose Beira Industrial SA (Celbi) e da Empresa de Celulose do Tejo SA (Celtejo), e criar emprego qualificado. Estes s\u00e3o os principais objectivos do investimento de 125 milh\u00f5es de euros que a Altri se comprometeu a realizar com o Estado portugu\u00eas.\r\n\r\nO acordo de investimento foi selado com um contrato de investimento realizado no passado m\u00eas de Janeiro, e que contou com a presen\u00e7a do primeiro-ministro, Ant\u00f3nio Costa, e dos ministros da Economia, Manuel Caldeira Cabral, e da Agricultura e Florestas, Lu\u00eds Capoulas Santos.\r\n\r\nDos 125 milh\u00f5es de euros de investimento contratualizado com o Estado portugu\u00eas, 85 milh\u00f5es s\u00e3o relativos a melhorias a introduzir na Celtejo, em Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o, e os restantes 40 milh\u00f5es s\u00e3o relativos \u00e0 Celbi, na Figueira da Foz.\r\n\r\n[card title=\"Em N\u00fameros\" type=\"dark\"]\r\n<strong>85 milh\u00f5es de euros<\/strong> de investimento na Celtejo\r\n<strong>40 milh\u00f5es de euros<\/strong> de investimento na Celbi\r\n<strong>82 mil hectares de floresta<\/strong> s\u00e3o geridos em Portugal pela Altri\r\n<strong>1 milh\u00e3o de toneladas<\/strong> de capacidade de produ\u00e7\u00e3o anual\r\n<strong>959 mil toneladas de pasta<\/strong> foram exportadas em 2016\r\n<strong>93% da produ\u00e7\u00e3o \u00e9 exportada<\/strong>\r\n[\/card]\r\n\r\n<h2> Celtejo aumenta capacidade em mais 49 mil toneladas\/ano<\/h2>\r\nO investimento que est\u00e1 a ser realizado na Celtejo vai possibilitar a introdu\u00e7\u00e3o de processos inovadores na produ\u00e7\u00e3o de pasta de papel <em>tissue<\/em>, com uma nova abordagem mais eficiente e produtiva. Uma nova caldeira de recupera\u00e7\u00e3o, instala\u00e7\u00e3o de redu\u00e7\u00e3o de vapor e uma esta\u00e7\u00e3o de tratamento de \u00e1guas residuais industriais de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o v\u00e3o permitir que a f\u00e1brica de Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o aumente a sua capacidade de produ\u00e7\u00e3o em 49 mil toneladas\/ano, passando em 2020, no ano p\u00f3s-projecto, para uma capacidade total de produ\u00e7\u00e3o de 267 mil toneladas\/ano.\r\n\r\nO montante de investimento na Celtejo ascende a 85 milh\u00f5es de euros. O resultado pr\u00e1tico nos pr\u00f3ximos tr\u00eas anos \u00e9 um aumento de 140 milh\u00f5es de euros na actividade industrial e um valor global de exporta\u00e7\u00f5es de 96 milh\u00f5es de euros, cerca de 70% do volume de neg\u00f3cios total da Celtejo. Um importante contributo para o aumento das exporta\u00e7\u00f5es da Altri e para o dinamismo, a competitividade e a internacionaliza\u00e7\u00e3o da economia portuguesa.\r\n\r\nAs melhorias a introduzir na unidade fabril contribuem para a cria\u00e7\u00e3o de emprego altamente qualificado, bem como para a cria\u00e7\u00e3o de cerca de 400 postos de trabalho indirectos no decorrer do projecto. Uma vez conclu\u00eddo, em 2020, vai possibilitar a cria\u00e7\u00e3o de 11 postos de trabalho permanentes altamente qualificados e a manuten\u00e7\u00e3o de um n\u00famero total de 197 postos de trabalho permanentes na empresa.\r\n\r\nCom o projecto finalizado, a Celtejo integrar\u00e1 o <em>ranking<\/em> mundial dos cinco equipamentos de topo relacionados com a efici\u00eancia energ\u00e9tica e o impacto da produ\u00e7\u00e3o de pasta de papel nas emiss\u00f5es de CO2, NOx e SO2. A efici\u00eancia da unidade fabril tamb\u00e9m passa pela incorpora\u00e7\u00e3o de uma tecnologia que possibilita maximizar a utiliza\u00e7\u00e3o de mat\u00e9ria-prima na produ\u00e7\u00e3o da pasta de papel, ao permitir incorporar cepos de eucalipto e n\u00e3o apenas os troncos de madeira. \u00c9 a \u00fanica empresa detentora desta tecnologia.\r\n\r\nEst\u00e1 ainda previsto que o aumento da capacidade de produ\u00e7\u00e3o da Celtejo tenha um efeito proporcional e de arrastamento num conjunto de empresas nacionais. A estimativa \u00e9 que a Celtejo efectue compras e subcontrate servi\u00e7os em Portugal na ordem dos 90 milh\u00f5es de euros no ano p\u00f3s-projecto. Um valor que correspondente a 91% do total das compras, fornecimentos e servi\u00e7os externos da empresa. \r\n\r\n[gallery-slick ids=\"328,170,189,167,171,172,329,174,169\"]\r\n\r\n<h2>Maior unidade do mundo de descasque de rolaria de eucalipto<\/h2>\r\nOs 40 milh\u00f5es de euros a investir na segunda maior unidade de produ\u00e7\u00e3o de pasta de papel da Europa v\u00e3o permitir prover a Celbi com novo equipamento que visa a interven\u00e7\u00e3o nas etapas de descasque e destro\u00e7amento de madeira e na lavagem e branqueamento de pasta. As novas tecnologias adoptadas fazem da Celbi a maior unidade do mundo para descasque de rolaria de eucalipto e contribuem para ganhos operacionais importantes.\r\n\r\nCom este investimento, a Celbi torna-se a \u00fanica empresa europeia detentora deste processo industrial, de elevada capacidade e complexidade, integrando-se no restrito grupo de empresas, ao n\u00edvel mundial, possuidoras destas tecnologias e desta dimens\u00e3o de processo.\r\n\r\n[card title=\"Altri exporta 93% da produ\u00e7\u00e3o de pasta de papel\"]\r\nA Altri \u00e9 um produtor europeu de refer\u00eancia de pasta de eucalipto, com uma capacidade instalada de produ\u00e7\u00e3o superior a um milh\u00e3o de toneladas por ano, nas suas tr\u00eas unidades localizadas na Figueira da Foz, Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o e Const\u00e2ncia. As receitas totais da Altri atingiram 612,5 milh\u00f5es de euros em 2016, tendo exportado 959,2 mil toneladas, valor que representa uma subida de 2,2% face ao ano anterior e que corresponde a 93% do total das suas vendas. Os principais mercados internacionais foram o europeu e o chin\u00eas.\r\n\r\nOs recentes investimentos da Altri v\u00e3o servir para refor\u00e7ar a posi\u00e7\u00e3o competitiva de Portugal enquanto produtor de pasta de papel, que hoje lidera logo depois da Su\u00e9cia e da Finl\u00e2ndia.\r\n\r\nAl\u00e9m da produ\u00e7\u00e3o de pasta de eucalipto, a Altri gere 82 mil hectares de floresta em Portugal e est\u00e1 ainda presente no sector de energias renov\u00e1veis de base florestal, nomeadamente na co-gera\u00e7\u00e3o industrial atrav\u00e9s de licor negro e biomassa. A estrat\u00e9gia florestal assenta no aproveitamento integral de todos os componentes disponibilizados pela floresta: pasta, licor negro e res\u00edduos florestais.\r\n[\/card]\r\n\r\n[youtube id=\"QW80chZx9OA\"]","_pt_post_name":"altri-mantem-portugal-na-lideranca-mundial-de-producao-de-pasta-de-papel","_pt_post_excerpt":"O Grupo assinou um contrato de investimento com o Estado portugu\u00eas de 125 milh\u00f5es de euros para introduzir processos inovadores de produ\u00e7\u00e3o na Celbi e na Celtejo.","_pt_post_title":"Altri mant\u00e9m Portugal na lideran\u00e7a mundial de produ\u00e7\u00e3o de pasta para papel","_en_post_content":"To improve energy and environmental efficiency, increase the production capacity at Celulose Beira Industrial SA (Celbi) and at the company Empresa de Celulose do Tejo SA (Celtejo), and to create skilled jobs. These are the main aims for the 125 million euro investment to which Altri has committed itself with the Portuguese government.\r\n\r\nThe agreement was sealed with an investment contract signed last January, in the presence of the Prime Minister, Ant\u00f3nio Costa, and the Minis-ers for the Economy and Agriculture and Fo-rests, Manuel Caldeira Cabral and Lu\u00eds Capoulas Santos respectively.\r\n\r\nOf the 125 million euro total, 85 million are earmarked for making improvements at Celtejo, located in Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o, and the remaining 40 million will go to Celbi, in Figueira da Foz.\r\n\r\n[card title=\"The Numbers\" type=\"dark\"]\r\n<strong>85 million euro<\/strong> investment in Celtejo\r\n<strong>40 million euro<\/strong> investment in Celbi\r\n<strong>82 thousand hectares<\/strong> of forest in Portugal are managed by Altri\r\n<strong>1 million tonne annual<\/strong> production capacity\r\n<strong>959 thousand tonnes<\/strong> of pulp were exported in 2016\r\n<strong>93% of production<\/strong> is exported\r\n[\/card]\r\n\r\n<h2>Celtejo increases capacity by over 49 thousand tonnes a year<\/h2>\r\nThe investment being made at Celtejo will allow for the introduction of innovative tissue pulp production processes, with a new approach which is more efficient and productive. A new recovery boiler, steam reduction equipment and a state-of-the-art industrial waste water treatment plant will enable the factory at Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o to increase its production capacity by 49 thousand tonnes a year. In 2020, the year after project completion, the total production capacity will rise to 267 thousand tonnes per year.\r\n\r\nThe investment amount for Celtejo is 85 million Euros. The result, in real terms, is an increase of 140 million Euros in the factory\u2019s industrial activity and a total export value of 96 million Euros, around 70% of Celtejo\u2019s total turnover. This is a major contribution towards increasing Altri\u2019s exports, and gives impetus to the Portuguese economy. \r\nThe improvements to be made at the factory will help to create highly-skilled jobs as well as around 400 indirect jobs throughout the course of the project. Once completed in 2020, it will lead to the creation of 11 permanent highly-skilled jobs, and a total of 197 permanent positions will be maintained within the company.\r\n\r\nUpon completion, Celtejo will join the world ranking of the top five facilities in terms of energy efficiency and the impact of pulp production on CO2, NOx and SO2 emissions. The factory\u2019s efficiency also stems from a technology which optimises the use of raw material in the production of pulp for paper, by enabling eucalyptus stumps to be used rather than just the logs. It is the only factory to have this technology.\r\n\r\nIt is also expected that Celtejo\u2019s increased production capacity with have a proportional knock--on effect on a whole range of Portuguese companies. Estimates point to 90 million Euros being spent by Celtejo on purchasing and sub-contracting services in the year following completion. This figure corresponds to 91% of the company\u2019s total external services, supplies and purchases.\r\n\r\n[gallery-slick ids=\"328,170,189,167,171,172,329,174,169\"]\r\n\r\n<h2>World\u2019s largest eucalyptus round timber debarking unit<\/h2>\r\nThe 40 million euro investment in Europe\u2019s se-cond largest paper pulp production unit will endow Celbi with new equipment for the timber debarking and chipping stages and for pulp cleaning and bleaching. The new technologies adopted mean that Celbi is the largest facility in the world for eucalyptus round timber debarking and contribute towards major operating improvements.\r\n\r\nWith this investment, Celbi has become the only company in Europe to possess this high-capacity and highly complex industrial process, and has joined a small group of companies worldwide to own these technologies and perform the process on this scale.\r\n\r\n[card title=\"Altri exports 93% of pulp for paper\"]\r\nAltri is an exemplary eucalyptus pulp producer in Europe, with an installed production capacity of over one million tonnes per year, from its three units located at Figueira da Foz, Vila Velha de R\u00f3d\u00e3o and Const\u00e2ncia. Altri\u2019s total revenue was 612.5 million Euros in 2016, and it exported 959.2 thousand tonnes, representing a year-on-year rise of 2.2% and accounting for 93% of its total sales. Europe and China were its main export markets.\r\n\r\nAltri\u2019s recent investments will strengthen Portugal\u2019s competitive edge as a producer of pulp for paper, in third spot after Sweden and Finland.\r\n\r\nAs well as producing eucalyptus pulp, Altri manages 82 thousand hectares of forest in Portugal and also has a hand in the forest-based renewable energy sector, specifically industrial cogeneration via black liquor and biomass. The forestry strategy is centred around making full use of all the components derived from the forest: pulp, black liquor and forest waste.\r\n[\/card]\r\n\r\n[youtube id=\"QW80chZx9OA\"]","_en_post_name":"altri-keeps-portugal-in-worlds-top-spot-for-pulp-production","_en_post_excerpt":"The Group signed a 125 million euro investment contract with the Portuguese government to introduce innovative production processes at Celbi and Celtejo","_en_post_title":"Altri keeps Portugal in world\u2019s top spot for pulp production","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[15,16,17,92,18,47],"class_list":["post-25","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-de-capa","tag-altri","tag-celbi","tag-celtejo","tag-edicao-1","tag-investimento","tag-lideranca-mundial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":330,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}