{"id":826,"date":"2018-02-20T16:05:52","date_gmt":"2018-02-20T16:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/?p=826"},"modified":"2022-11-03T18:01:44","modified_gmt":"2022-11-03T18:01:44","slug":"apoiar-a-tradicao-das-pomonas-camonianas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/apoiar-a-tradicao-das-pomonas-camonianas\/","title":{"rendered":"Apoiar a tradi\u00e7\u00e3o das Pomonas Camonianas"},"content":{"rendered":"<p>O dia 10 de Junho marca no calend\u00e1rio o dia de Portugal, de Cam\u00f5es e das Comunidades Portuguesas. Const\u00e2ncia aproveitou a data para celebrar o maior escritor portugu\u00eas de sempre e a rela\u00e7\u00e3o da vila com a mem\u00f3ria do poeta. A forma encontrada para o fazer foi atrav\u00e9s das Pomonas Camonianas. Um evento organizado pela autarquia e pela Escola C+S de Const\u00e2ncia, que decorreu entre 9 e 11 de Junho, e no qual a vila recriou o ambiente renascentista com figurantes trajados a rigor, como na \u00e9poca, e com o reboli\u00e7o de um mercado quinhentista de flores e de frutos referidos pelo poeta na sua obra.<\/p>\n<p>As Pomonas Camonianas v\u00e3o na sua XXII edi\u00e7\u00e3o e resultam de uma proposta \u00e0 autarquia de Const\u00e2ncia feita pela ent\u00e3o presidente da Associa\u00e7\u00e3o Casa-Mem\u00f3ria de Cam\u00f5es, Manuela de Azevedo. A ideia por tr\u00e1s da iniciativa era simples. Fazer uma grande festa colectiva, organizada pelas gentes de Const\u00e2ncia e muito em especial com os mais novos, para celebrar Cam\u00f5es e Const\u00e2ncia. A ideia concretizou-se e agora \u00e9 um dos eventos mais importantes da vila. A Caima, reconhecendo a import\u00e2ncia da iniciativa, promove e patrocina este evento.<\/p>\n<div uk-grid class=\"uk-child-width-1-1 uk-child-width-1-2@s\">\n<div><figure class=\"uk-inline\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2018\/02\/BREV-Pomonas-1-3-600x500.jpg\" alt=\"\"><\/figure><\/div>\n<div><figure class=\"uk-inline\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2018\/02\/BREV-Pomonas-1-4-600x500.jpg\" alt=\"\"><\/figure><\/div>\n<div><figure class=\"uk-inline\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2018\/02\/BREV-Pomonas-1-5-600x500.jpg\" alt=\"\"><\/figure><\/div>\n<div><figure class=\"uk-inline\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.xl.pt\/conteudos\/uploads\/sites\/12\/2018\/02\/BREV-Pomonas-1-2-600x500.jpg\" alt=\"\"><\/figure><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O dia 10 de Junho marca no calend\u00e1rio o dia de Portugal, de Cam\u00f5es e das Comunidades Portuguesas. Const\u00e2ncia aproveitou a data para celebrar o maior escritor portugu\u00eas de sempre, atrav\u00e9s das Pomonas Camonianas.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_pt_post_content":"O dia 10 de Junho marca no calend\u00e1rio o dia de Portugal, de Cam\u00f5es e das Comunidades Portuguesas. Const\u00e2ncia aproveitou a data para celebrar o maior escritor portugu\u00eas de sempre e a rela\u00e7\u00e3o da vila com a mem\u00f3ria do poeta. A forma encontrada para o fazer foi atrav\u00e9s das Pomonas Camonianas. Um evento organizado pela autarquia e pela Escola C+S de Const\u00e2ncia, que decorreu entre 9 e 11 de Junho, e no qual a vila recriou o ambiente renascentista com figurantes trajados a rigor, como na \u00e9poca, e com o reboli\u00e7o de um mercado quinhentista de flores e de frutos referidos pelo poeta na sua obra.\r\n\r\nAs Pomonas Camonianas v\u00e3o na sua XXII edi\u00e7\u00e3o e resultam de uma proposta \u00e0 autarquia de Const\u00e2ncia feita pela ent\u00e3o presidente da Associa\u00e7\u00e3o Casa-Mem\u00f3ria de Cam\u00f5es, Manuela de Azevedo. A ideia por tr\u00e1s da iniciativa era simples. Fazer uma grande festa colectiva, organizada pelas gentes de Const\u00e2ncia e muito em especial com os mais novos, para celebrar Cam\u00f5es e Const\u00e2ncia. A ideia concretizou-se e agora \u00e9 um dos eventos mais importantes da vila. A Caima, reconhecendo a import\u00e2ncia da iniciativa, promove e patrocina este evento.\r\n\r\n<div uk-grid class=\"uk-child-width-1-1 uk-child-width-1-2@s\">\r\n<div>[image id=\"700\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"703\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"706\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"697\"]<\/div>\r\n<\/div>","_pt_post_name":"apoiar-a-tradicao-das-pomonas-camonianas","_pt_post_excerpt":"O dia 10 de Junho marca no calend\u00e1rio o dia de Portugal, de Cam\u00f5es e das Comunidades Portuguesas. Const\u00e2ncia aproveitou a data para celebrar o maior escritor portugu\u00eas de sempre, atrav\u00e9s das Pomonas Camonianas.","_pt_post_title":"Apoiar a tradi\u00e7\u00e3o das Pomonas Camonianas","_en_post_content":"10th June is Portugal\u2019s National Day, Cam\u00f5es Day and Day of the Portuguese Communities. Const\u00e2ncia took advantage of the date to celebrate Portugal\u2019s greatest writer, and the town\u2019s ties to the poet\u2019s memory. It did this through its Pomonas Camonianas, an event organised by the council and Const\u00e2ncia middle school, which ran from 9th to 11th June. At the event, the town recreated the Renaissance-era atmosphere with characters dressed in period costume, and with the hustle and bustle of a 16th century fruit and flower market as cited in works by the bard.\r\n\r\nThis was the 12th edition of the Pomonas Camonianas festival, which arose from an idea put to the Const\u00e2ncia council by the then Chair of the Cam\u00f5es Association, Associa\u00e7\u00e3o Casa-Mem\u00f3ria de Cam\u00f5es, Manuela de Azevedo. The idea behind the initiative was very simple: to create a large community festival, organized by the people of Const\u00e2ncia and particularly the town\u2019s younger inhabitants, to celebrate Cam\u00f5es and Const\u00e2ncia. The idea was put into action and now it\u2019s one of the town\u2019s most important events. In recognition of the importance of the initiative, Caima promotes and sponsors this event.\r\n\r\n<div uk-grid class=\"uk-child-width-1-1 uk-child-width-1-2@s\">\r\n<div>[image id=\"700\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"703\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"706\"]<\/div>\r\n<div>[image id=\"697\"]<\/div>\r\n<\/div>","_en_post_name":"supporting-the-pomonas-camonianas-tradition","_en_post_excerpt":"10th June is Portugal\u2019s National Day, Cam\u00f5es Day and Day of the Portuguese Communities. Const\u00e2ncia took advantage of the date to celebrate Portugal\u2019s greatest writer, and the town\u2019s ties to the poet\u2019s memory.","_en_post_title":"Supporting the Pomonas Camonianas tradition","edit_language":"pt","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[473,32,115,112,95,109],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-breves","tag-caima","tag-casa-memoria-camoes","tag-constancia","tag-edicao-2","tag-pomonas-camonianas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/1672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conteudos.xl.pt\/altri-news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}